

1、判断题:
视译即视稿翻译,不属于常见口译类型。( )
选项:
A:对
B:错
答案: 【错】
2、判断题:
视译既可以与同传结合,也可以与交传结合。( )
选项:
A:错
B:对
答案: 【对】
3、单选题:
顺译的主要目的是( )。
选项:
A:提升交际效果
B:加快口译速度
C:提升翻译质量
D:提升表达效果
答案: 【加快口译速度】
4、单选题:
类意群的长度需要在一目可及的范围内,主要目的是( )。
选项:
A:确保译文通顺
B:保证一定的口译速度
C:提升表达效果
D:保证译文的准确程度
答案: 【保证一定的口译速度】
5、多选题:
视译的三要素包括( )。
选项:
A:视译的首要原则——顺译
B:视译的注意事项——衔接
C:视译的基本技巧——断句
D:视译的评判标准——准确
答案: 【视译的首要原则——顺译;
视译的注意事项——衔接;
视译的基本技巧——断句】
备案号:冀ICP备20010840号 2020-2099辉辉网络科技 All Rights Reserved